本文由17173特约作者川山翻译提供，本文未经允许不得转载
原作：Zenobia
翻译：川山
在炉石传说这个卡牌游戏中，运气和技术是并重的。在对局中我们经常会遇到各种各样的选择，这些选择通常会为对局的胜负留下伏笔。运气不可控，但我们的选择却可以降低运气对对局的影响，或者增加运气对对局的影响。今天要讲解的便是对局中的风险评估，旨在优化各位的整体对局思路，提高对局胜率。
为什么要学习风险评估?
无论是在天梯还是竞技场的对局中，我们都或多或少在牌桌上经历各种各样的风险。由于在炉石传说中卡组内的相同卡只能有两张(当然竞技场中可能出现两张以上的相同卡)，而大多数时候双方的手牌不会太多，我们经常会“贪”，打出冒险的出牌(比如早早的丢下红龙喷对方一口，然后自我催眠“对面没有王牌，对面没有王牌”，或者丢下战争古树扎根，自信防黑骑士)，以期扩大优势或者扭转战局。正确的冒险和贪，会帮助你翻盘，或者扩大已有优势;错误的贪，呵呵，少年就做好脸被神抽狗，策略帝，土豪等各种角色打肿的准备吧。所以，风险评估是赢得对局的关键。接下来，就让我们跟着大神Zenobia学习风险评估的正确姿势吧!
对风险的定义
首先，我们要讲解一下对风险的定义。炉石传说对局中的风险指的是，你某个回合或者多个回合的战略行动，有可能因为对手打出的手牌而灰飞烟灭。比如过于激进的放置随从(你丢下一个高费大生物，对方反手给你个妖术，或者你过度的铺场，对方在隐忍一到二回合后，用烈焰风暴，奉献等AOE法术完成清场，而你手牌所剩无几)。但并不能因为对方有解或反制牌，我们就不出牌，我们需要做的是通过各种操作骗出对方的手牌(比如用小随从骗出硬解，用适量的随从骗出AOE)或者确认对方手中的手牌(请运用你的逻辑和记忆能力)，把自己能冒的风险降到最低。
对局形势的判断
要评估风险，就要同时兼顾贪的这一手将会付出的代价和潜在的收益。小学数学大家都会做，但对未来一到两回合的预估就不是每个人都会想到了。大家都喜欢一顿操作后直接结束回合，很少留时间给自己思考。实际上适当的思考是很有必要的，烧线并不可耻!只要你在烧线的过程中做出了正确的选择，打出了漂亮的组合拳，你的对手也会佩服你而不是把你当成烧线狗。俗话说“风险越大，收益越大”，同理在炉石传说的对局中，你需要同时考虑风险和收益。这就需要你正确的判断形势。
当你到了自己的回合时，问问自己这样几个问题：谁在场面上占据优势?占了多少优势?谁的手牌更多?你的当前手牌将如何运作才能支撑起当前回合和之后的一到二回合?你的对手手中可能还有些什么牌?评估局势，通过双方已经打出的生物牌和解牌，理清双方打牌的套路(比如对方是大王术还是动物园，或者中速解放骑还是奶骑)，用你对炉石传说对局的理解去猜测未来一到二个回合会发生的事情，以此来确定下一步，也就是自己当前的行动会冒多大的风险，以及你打出某张牌或某几张牌的目的。
贪还是不贪，答案是：
读到现在的看官们，想必应该有能力去正确的把握对局形势了吧。接下来，我们就来回答“贪还是不贪”的问题。首先要考虑的是，在对局中，如果你的场面占据优势，对方有可能翻盘的方式是什么(比如当你场面上有3个以上的生物时，请小心TC130或者生平炎术师)。当你场面占优时，以最稳妥的方法打牌能够规避掉大部分的风险，因为你贪的那一手可能会给对手带来翻盘的机会(比如动物园在对阵法师时过度铺场，被烈焰风暴清光场面后基本都会崩盘)。除非你冒的风险是防止对方翻盘，否则不要在场面占优时过于冒险。
但是，当你的场面处于劣势时，贪一手才能帮助你重新夺回对局的节奏，但也并不是所有的贪一手都是值得的。所以你要问自己，我贪的这一手有多大的风险?有可能带来的最糟糕的后果是什么?我贪这一手能给自己带来多大的收益?有可能带来的最好结果是什么?那么这两种截然不同的后果，哪种发生的可能性更大。如果你贪这一手成功的几率更高，那么少年们就勇敢的去贪吧!
有时候贪一手可能会直接导致对手抓住机会直接出牌让你崩盘，而你就算贪成功了也只会得到一点点收益，有时候贪一手损失也不大，成功了就赚了。准确的风险评估建立在对对局势的正确判断上。但请记住，你丢失的节奏越多，你越需要冒更大的风险，因为如果你不贪一手就会直接输掉，所以有时候贪一手就是你能翻盘并找回节奏的最后选择。
结语
总而言之，风险评估的关键就是比较这一个冒险行动之中的风险和收益哪个更大，以及之后的对局走向。学会风险评估，对各位的竞技场和天梯对局都会有一定的帮助!祝好运，我是川山。
