字号:

炉石传说告诉我们 任何话都可以变嘲讽

时间:2014-02-12 00:41 作者:嗯哟哈斯特哟 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】
文 章
摘 要
中文博大精深,没有合适语境,哪怕真心夸一句都可能成为嘲讽

我最恶心的有两种:

一:每回合一个抱歉/威胁,甚至每回合好几个。

二:我失误了,对方来个“打的不错”

易中天,品三国有这么一段,关于交换战刀的礼节

说两军大战,打的很惨烈,最后打了一个平手,要休战

此时双方将领交换战刀,说打得好,兄弟咱们以后再分胜负

如果一方死命压制一方,绝对优势,最后消灭了对方的大军,俘虏对方主将

对方君主把主将赎回去的时候,你要是凑上去说一句“打得不错”,你这不是要气死对方主将?

无论中国还是外国,说话的语气语境都很重要,相声里面说这个多得是

没有合适语境,哪怕真心夸一句都可能成为嘲讽,所以,既然是打胜负的,

闷头好好打就是了何必吃饱了撑得去夸人,然后还被误会呢?

网友回复:

我看到对面的25仔炸死自己人的时候,会发个打的不错

能开个起玩笑的,我相信会和我一样,笑一笑,当然可能是苦笑

开不起玩笑的,嘿,咱就嘲讽你了,来咬我啊

加入17173玩家俱乐部,100%领《原神》月卡、《王者荣耀》888点券、《魔兽世界》T恤等周边好礼!
加入方式:微信关注“17173服务号”

17173炉石传说专区微博微信

扫描关注微信:hs17173

热门专题推荐

专区直播_炉石

游戏直播

炉石视频