本文由17173特约翻译【川山】创作，未经允许不得转载
原作者：notpopularopinion2
翻译：川山
昨晚，Reddit上的舅舅党们放出了炉石传说新模式的预告，几乎所有人都在猜测是不是内置于游戏中的网络锦标赛模式。
从图片上的Glue tournament，我们似乎可以看出一些端倪。
可是想想星际2的现状，再想想暗黑破坏神那四不像的PVP，我们还是不要想太多了。
我认为新的按钮应该是成就。纵观魔兽世界，星际争霸2以及暗黑破坏神3，哪款游戏没有成就系统。所以这个按钮是成就系统的可能性是非常大的。
但是，我还是打算就可能出现的锦标赛系统做一下预测（YY）。实际上早在炉石Beta内测之前，我玩过一款叫做冠军对决的游戏，冠军对决有两种锦标赛模式，非常值得炉石传说借鉴。
第一种是风险型锦标赛。
玩家通过两种方式购买锦标赛门票，一种是价格不会太高的现金购买方式，比如12元购买6张锦标赛门票；另一种是通过登入游戏免费领取门票，比如服务器每周为每位玩家免费发放3张门票。赛制非常简单，流程如下：锦标赛共三轮，第一轮有8名玩家参加比赛，随机1V1匹配对战，败者直接淘汰，胜者晋级。第二轮比赛，4名玩家随机1v1匹配对战，2名胜者进入胜者组，2名败者进入败者组。第三轮，决出胜负后，第一名是胜者组的赢家，第二名是胜者组的输家，第三名是败者组的赢家，同时设立参与奖，随机奖励给直到比赛结束都没有退出的参赛玩家。名次越高者获得的奖励越多。如果暴雪最终决定加入锦标赛模式，需要考虑以下几个问题：一次锦标赛有多少人参加？入场门票是多少，使用现金还是金币？如何奖励赢家？在比赛中是否可以更换卡组？比赛中间有没有休息和准备的时间？
风险型锦标赛的优点是所有技术优秀（神抽）的牌手可以高效的赚取卡包和金币；缺点是所有参加者都要缴纳门票，而命运之神没有瞻顾的玩家可能什么都得不到。
第二种是垒蛋糕式锦标赛。
所有人都可以参加比赛，没有门票设定。这种比赛可以理解为持续一天的天梯，你挣取的有别于游戏中其他货币的筹码。比赛开始时，你的筹码为零，你能否获得的筹码取决于这个临时性的活动天梯结束后，你的胜率是否进入了天梯前30%，而你能获得的筹码量，取决于你在这前30%的玩家中排名多少，当然后70%的玩家就什么都没有。临时天梯每发生一场对决越多，奖金池就会扩大（也就意味着总筹码量的增长），最后分配给天梯各个段位的玩家。
优点是谁都可以参加锦标赛，并且这个锦标赛竞争性会很强。因为其大基数的参与者数量和其赛制（进行的比赛数量越多，奖金池越深）。
缺点是参与者需要投入比竞技场和普通天梯更多的精力和时间进去，而70%的玩家什么都得不到。
作者更倾向于垒蛋糕型锦标赛，但实际上大部分玩家都倾向于风险型锦标赛。总之这只是无责任猜想，不管暴雪怎么做锦标赛，只要他在做，都值得我们去期待（然而暴雪爸爸是跳票王）。
