本文由鬼鬼py翻译编辑，转载请标明作者与17173论坛，谢谢合作
最近在银川举办的WCA 2014世界电子竞技大赛中，《炉石传说》被列为正式比赛项目之一。国内外玩家们对此非常关注，有新闻称在Twitch上观看WCA直播时发现，《炉石传说》有着9000多万的访问记录。
大赛已经落下帷幕，那么国外友人对次比赛有何看法呢?在Reddit炉石专区中，鬼鬼收集了外服玩家们的各种心声，总体来说吐槽大大多过称赞。下面我们一起来看看具体回复：
哦呵呵呵，原谅鬼鬼的恶搞吧!O(∩_∩)O~
下面这段帖子比较长，做图片太大，鬼鬼直接翻译给大家。
德国电竞新闻网站readmore.de被邀请做WCA事件报告，谢天谢地，他们并不害怕让我们了解到一些消极方面。我将翻译出赛前准备最后一天此德国新闻中重点部分，：
“直到今天我们终于可以参观大厅，并且很快就收到了一些负面的印象。我们的同事从BacktoWarCraft那分到的房间只有一张空桌子。花了大约2个小时才弄到一台显示器和一个PC端，并且互联网运行始终不稳定。”
“一个非常普遍的问题就是语言障碍。有很多的工作人员志愿者，但令人惊讶的是只有很少一部分会讲英语。如果你想问点什么问题，就像面对***一般，一连串的人一个转告一个，但没有人能真正解决问题。”
“在等待期间，我们有机会跟Kripparrian互相了解有关情况。都是同样的故事：无尽的网络问题。而且时间表从来不是根据分配给Kripparrian的来的。他们计划每局BO3在30分钟左右，但通常至少要一个小时。”
“在一次谈话中，我们还了解到，Trump将不会出现在项目的第二轮。原因是非常值得怀疑的。Trump仅仅是提前一天才被通知，而他需要办理去中国的签证，他错过了自己的航班至少17小时，但仍在想办法解决。Trump只能用自己的无知来解释：“我以为自己是美国人，想去哪就能去哪”。Kripp解决了自己的难题，就是轮流采访不同的玩家，这是个好主意，因为还是有很多有经验的老玩家像 Savjz、Reynad 和Amaz 。”
“今天用“混乱”来总结是恰当的。很明显这次是一次大赛，但令人震惊的是有很多事还没做好并且考虑不周全。距离开幕式只有仅仅9个小时了，我们担心也许将会有较长时间的延迟。还好，在昨天和今天玩家们至少都基本了解了整个环境。”
还有其他一些声音，吐槽大屏幕显示位置问题，导致选手在自己的屏幕上可以看到大屏幕的反射图像;还有针对中国选手的攻击，说中国赛制都喜欢内定种子选手，其他选手都是为送种子选手进决赛的牺牲品。像这类吧啦吧啦还有很多。
其实，鬼鬼认为外国童靴们和我们国内一样，喷子并不在少数。毕竟WCA是今年刚刚开办的，还有很多不成熟的地方，是可以被体谅的。希望WCA主办方能吸取这次的经验，越来越好!
那么，众位小伙伴们对此有何看法呢!!欢迎来吐槽!!
鬼鬼科普：
世界电子竞技大赛(World Cyber Arena，WCA)创立于2014年，是一项全球性的电子竞技赛事，该项赛事将继承和发扬WCG 世界电竞大赛的竞技体育精神。并由银川市**、银川圣地国际游戏投资有限公司运营。永久举办地为银川市。
2014年2月WCG主办单位表示：2014年起，WCG官方考虑世界趋势及商业环境等因素，将不再举办相关活动，包括WCG年度总决赛。至此，电竞赛事领域顶级赛事WCG宣告终结。为继续发扬 WCG 世界电竞大赛的竞技体育精神，GTV游戏竞技频道作为银川圣地国际游戏投资有限公司的全面战略合作伙伴，将共同打造WCA这一崭新国际赛事，承继WCG国际比赛赛制，并通过举办个人职业赛事，设立创世界纪录的个人高额奖金，推动电竞赛事、电竞产业乃至新兴文化传媒产业的发展。
WCA炉石传说赛制介绍
★比赛时长：
单局时长10-20分钟，BO3约50分钟。
★比赛赛制：
将34人抽签分为8小组，其中5人小组2组，4人小组6组。小组赛采用2职业KOF循环积分赛制(BO3)，胜者积3分，负者不得分，小组前两名出线。如出线多人平分的情况，则进行BO1单循环加赛，直至决出出线名额。16进8、8进4采取3职业KOF(BO5)赛制，半决赛、季军赛、总决赛采取4职业KOF(BO7)赛制。
