本文由173四毛原创翻译编辑 转载请注明
1、炉石传说iPad版本今日加拿大上线 其他地区将陆续跟上
来自炉石传说官方论坛消息
全球玩家期待已久的炉石传说iPad版本今日传出消息，在加拿大，澳大利亚和新西兰地区发布了，其他地区也将紧接着发布。饥渴难耐的iPad终于有盼头了!
iPad版本的炉石传说开始展示了：今天我们在澳大利亚、加拿大和新西兰地区发布了炉石传说的iPad版本，其他地区也即将跟上!
iPad版本的炉石将会包含现在PC端的所有功能，包括组建套牌、竞技场、练习模式和对战模式等，以前动动鼠标，现在动动手指就行啦。只要你连上网，随时随地就能和你的朋友切磋几场，或者在竞技场和对战模式中锻炼下你的技巧!
你的所有卡牌收藏和数据将在所有客户端中同步。所以如果你在家用PC或者苹果电脑玩儿了炉石，换上iPad的时候绝对不会丢掉你刚才打的数据!
这次只在个别地区先发布iPad版本，是为了让我们能够专注于提高P2P玩家体验，也让我们确认炉石传说的iPad版本在其他地区上线时是最完美的。如果你没住在澳大利亚、加拿大或者新西兰地区，没关系，我以鱼人族的荣誉保证——你的iPad绝不会等太久了!
2、用安卓和爱疯的小伙伴别着急 我们在开发了
来自炉石传说官方论坛消息
iPad版本在加拿大、澳大利亚和新西兰地区登陆后，论坛上炸开了锅。用安卓、爱疯和Window8平板的其他小伙伴们纷纷询问什么时候才能轮到我们?社区管理员Zeriyah回应，不要太担心，其他移动设备的版本开发正在进行中，iPad只是个开始。
不要太担心——我们已经在进行安卓设备(还有iPhone和Windows8 Touch)的开发了，但是还需要再等一段时间。iPad版本会是一个好的开始，我们会努力把我们超赞的炉石传说带到移动设备上!
3、只有iPad，没有 iPod Touch
来自炉石传说官方论坛消息
有玩家在论坛上提问，iPad版本是否会和 iPod Touch的版本一样，结果却等来了Zeriyah令人伤心的回答：我们不会开发炉石传说 iPod Touch的版本……(编外语：我只剩一个肾了怎么办!)
玩家：iPad版本跟iPod Touch的版本会一样吗?貌似iPad和iPod用的是一样的固件呢(如果我没记错的话)。
Zeriyah：我们不会开发炉石传说 iPod Touch的版本。
