本文由17173四毛原创翻译编辑 转载请注明
1、iPad版炉石4月将与美服玩家见面
来自暴雪官方新闻。
早前暴雪中国的新闻发布会上媒体记者们已抢先体验过iPad版炉石传说，现在暴雪称将参加4月的美国PAX East展会，届时将提供iPad版炉石给玩家试玩。看来iPad版本炉石上市指日可待。
准备好你的卡牌，拉张椅子过来，炉石传说要去PAX EAST啦!如果你要参加展会的话，到848号展位找我们打一两局呗。届时我们将准备iPad版的游戏试玩，还有许多酷炫赠品发放哦。而且炉石传说将首度参加PAX的游园活动!所以，来发几个法术，带几把匕首，杀死对手的随从们吧!演示站开放时间：4月11-4月13日，10:00-18:00
2、线下当面竞赛? Zeriyah：应该不可能。
来自炉石官方社区管理员Zeriyah的推特消息。
有玩家询问，炉石传说官方是否会组织线下的面对面比赛?社区管理员Zeriyah回应，从目前来看应该不可能，炉石传说依然以网络对战为主。
玩家：Zeriyah你好~你们有考虑过组织线下的面对面的炉石传说比赛吗?
Zeriyah：应该不可能，目前玩炉石传说要求使用战网账号和网络连接。
3、玩家自主设计炉石传说：星际争霸英雄传界面
来自炉石传说官方推特的推荐。
在最新一次的炉石开发者问答中，炉石团队称暂时不会考虑出星际争霸版和暗黑破环神版的炉石传说，看来星际争霸和暗黑破环神的粉丝们要失望了。但是没关系，心灵手巧的玩家自己设计了炉石传说：星际争霸英雄传的界面图，炉石传说官方推特对其高质量的设计表示了赞扬和肯定。(编外语：暴雪以后万一想出星际争霸版可省事了!)
据设计者介绍，对战界面的英雄肖像来自暴雪现有的星际争霸原画，英雄技能图标取材于星际争霸系列游戏，其他界面设计是玩家用AI和PS完成的。
4、火车王疑似出现Bug? 回应：将提交相关技术人员解决。
来自社区管理员Zeriyah的推特消息。
炉石传说正式运营后，新补丁修复了不少Bug，但新效果和修改又带来了一批新的Bug，寻找和反馈Bug也成为近几日外服玩家的主要工作。昨日有玩家在Youtube上上传了一段视频，视频中显示玩家打出火车王里诺艾，火车王为对方召唤了幼龙;然后玩家用石化武器buff了火车王，紧接着想用大地震击沉默敌方随从时，意外发生：法术不受控制竟然沉默了火车王?Zeriyah看到视频后称“当我看到发生了什么的时候，里诺艾看起来和我一样都被震惊了”，并将此事提交相关技术人员解决。
玩家：嗨Zeriyah，你瞧瞧，这是正常的吗?
Zeriyah：呃，我会把这个情况发给质量保障方面的同事。
玩家：真棒:)(能帮我把这局赢回来吗?!)
Zeriyah：我也希望我能做到呀!当我看到发生了什么的时候，里诺艾看起来和我一样都被震惊了。*太阳镜*被大地震击了。
